AISubs v3.7
Now! To commemorate the 72nd anniversary of the event, which will be held from March 3rd, we, SKE48, will participate in the YouTube Live on March 5th and 6th to support and liven up local players.
Now, let's have the players appear immediately!
These are local players! Thank you for your cooperation!
Now, everyone watching, please introduce yourselves!
I'm Saki Nakano of Team Aichi's 110th team. Thank you for your cooperation!
I'm Emile Nagare of Team Hakuzuha's 1st team. Thank you for your cooperation!
I'm Sakura Yamamoto of Team 120th team. Thank you for your cooperation!
Now that everyone from The Girls has introduced themselves, we'll also introduce ourselves.
I'm Taniyo-san's "just right" so please clap your hands when I say "just right"!
I'm Taniyo-san's "just right" Marika's "Tani" Marika!
If I say "shall we work hard today?" will you all say "shall we work hard?" together?
Shall we work hard today as well?
Thank you! I'm Norika Kita of Team K2 of SKE48!
If I say "shall we work hard?" will you all say "shall we work hard?" together?
I'm Akirika Douma of Yoruki Genki. Thank you!
I'm Akirika from Osaka. Thank you!
We just introduced ourselves as "catchphrases" but...
From what we've heard, we'd like our viewers to know more about Keirin.
So today, would you like to think about self- introductions with us?
If you'd like, we'd like you to think about it.
By the way, do you have any catchphrases you like?
Do you have any catchphrases you like?
Catchphrases depend on what you like and your name.
For me, my catchphrase is "do your best" or "Ruka".
There are different ways of doing it.
I'd like you to give me a name.
A cute name.
On Twitter, I'm often called "Sakura Senryoku".
My catchphrase is "impact".
I have a senior with a different catchphrase.
She's strong and has a lot of experience.
I hope I don't lose to her.
We'd like to win against her.
I'm Saki.
I'd like to show my cuteness.
I've heard of it.
You've heard of it, haven't you?
For me, my catchphrase is "look at the flow".
I look at the flow of my name.
It's a coincidence.
That's amazing!
I think it has a strong impact on fans of Keirin.
I think it's easy to understand.
It's easy to understand, isn't it?
It's easy to understand.
I like it.
I'll do anything.
You'll do anything?
Everyone will do anything.
Don't say such empty words!
Now that we have a catchphrase, let's start with the flow player!
Watch the flow! Watch the flow!
I can't take my eyes off of you!
Thank you!
I'll bloom beautifully again today! I'm Saki Nakano!
You've bloomed!
I could see you!
Thank you!
Once again, we are...
Zenitsu!
Sakura!
I'm Yamamoto Sakura!
Perfect!
It's perfect!
It's a good catchphrase, isn't it?
I want to cheer you up!
I know!
We can do it together, so...
Don't be scared!
Calm down!
Even if it's a catchphrase, it leaves an impact, so...
I hope you'll use it!
I don't know why I'm saying "cheer up"!
I'm getting embarrassed!
Don't make an idol look cute!
Think about it!
Our...
Thank you so much!
Thank you!
Think about it!
How was it?
It was like...
I couldn't express myself well...
You were so cute!
I felt like I could cheer you up!
I'm glad!
Sakura!
Don't shout!
How was it, Amiri?
Well...
Until now, I used to ask people to remember me by my name...
But now...
I want you to remember me by my name.
I want you to use me.
Not only fans, but we can do it together.
I want fans to remember me and do it with me.
Thank you very much, everyone!
We look forward to hearing from you, players!
Cycle club
At Nagoya Keirin-jo, we have a bicycle class for children from small children to those who want to become Keirin players and enjoy cycling with active Keirin players.
In addition, we are also holding events at BMX-no- no.
In addition, with the official Nagoya Keirin app, you can get a discount coupon that you can use every time you visit and get stamps every time you visit.
You can also enjoy various content that is limited to the app.
And we, SKE48, will be broadcasting on March 5th and 6th, and YouTube Live on March 5th and 6th, where you can enjoy Keirin with everyone.
You can watch it on our official SKE48 channel and Nagoya Keirin's cycle club channel!
We also have a giver present, so let's enjoy Keirin together!
Bye bye!